Scottish Elises

I need a leak repaired in a transmission oil cooler, it isn't the matrix but one of the integral supply/return pipes. Is there anyone around Aberdeen that can effect a repair and pressure test to check for other leaks ?. I have used Aberdeen Radiators in Altens before but felt a bit daft going to a large O&G company like this to have an old radiator fixed.